סיפור מאת הכוהנים
"תראה לי את הזין שלך," דרשה לילי מאחיה.
"מה? תלכי להזדיין!" גרג הגיב. "למה שתבקשי את זה בכלל?"
"תראה, שמעתי משהו היום, ואני צריכה לדעת אם זה נכון."
גרג בהה באחותו. הוא לא יכל שלא לתהות מה היא שמעה ויותר מכך, ממי שמעה את זה. "את לא צריכה לראות את הזין שלי," הוא ענה והתרחק.
"האם האיבר שלך באמת קטן כמו עיפרון איקאה?"
גרג הסתובב על אחותו, מבטו מקרין את כעסו. לילי לקחה צעד אחורה תחת מבטו הזועם.
"מי לעזאזל אמר לך את זה?" הוא דרש.
"האם זה נכון?" שאלה לילי, מתאוששת. זו לא היתה מהפעם הראשונה שהיא התמודדה עם הכעס שלו. לעזאזל, שניהם היו ג'ינג'ים, והיו להם מזג בהתאם לסטראוטיפ.
"אני לא אכבד את זה בתשובה. מי אמר לך לעזאזל?"
"אף אחד לא אמר לי, וזו הסיבה שאני רוצה לדעת. שמעתי את ליזי וקלואי מדברות בחדר ההלבשה אחרי משחק פוטבול. רציתי לחבוט בפרצופים המזוינים שלהן; אבל אם זה נכון, להתעמת איתן על כך לא יוביל אותי לשום מקום."
"מה שמעת?" דרש גרג.
"קלואי דיברה על מי בקבוצת הפוטבול היא תרצה לשכב, והשם שלך עלה. ליזי אמרה לה שלא כדאי לטרוח. היא טענה ששניכם התמזמזתם אחרי משחק, מוקדם יותר השנה, וכשהיא ירדה למצוץ לך, היא… ואני רק מצטטת אותה כאן… היא אמרה שכל מה שהיא מצאה במכנסיים שלך זה דקירה קטנטנה בגודל של עיפרון של איקאה. קלואי שאלה מה היא עשתה, והיא טענה שצחקה עלייך ויצאת עם המכנסיים עדיין סביב הקרסוליים."
"כלבה מזוינת," גרג זעק.
"אז זה נכון?"
"מה זה עניינך בכלל?"
"אני שונאת את הכלבה הזו, גרג. היא עושה את החיים לגהינום בקבוצת העידוד. היא עוקצנית ומניפולטיבית, ואני לא אשמח יותר מאשר להפיל אותה. אבל יותר מזה, אתה אח שלי, ואני יודעת מה זה כמו להיות בקצה הלא נכון של שמועות ורמיזות, ואיך זה שמתעמרים בך. לא השגתי את החמודים האלה בן לילה, זוכר?" היא חפנה את הציצים הגדולים שלה כדי להדגיש את הנקודה שלה. "פעם הייתי שטוחה כמו קרש, והייתי אחת הבנות האחרונות שהתפתחו. הייתי עצבנית ומגושמת וקראו לי גלשן או קרש גיהוץ, זה די חרא. לא הייתי רוצה יותר מאשר לרסק את הכלבה, אבל כמו שאמרתי קודם, אם יש בזה אמת, זה לא יעבוד כל כך טוב".
"אני לא מראה לך את הזין שלי לילי," גרג התעקש. הוא ידע מה היא עברה. הבריונות הייתה גרועה מספיק כדי שהציונים שלה ירדו, והוריהם נאלצו לקבל עבורה עזרה פסיכולוגית. בסופו של דבר הם החליפו בית ספר, ולילי נשארה שנה, כך שלמרות שהיא הייתה מבוגרת ממנו בשנה, הם למדו באותה השכבה. לא מזמן מלאו לו שמונה-עשרה, בעוד אחותו הגדולה הייתה כבר בת תשע-עשרה.
"אז רק תגיד לי. בטח שאם האיבר שלך היה במידה סבירה, אז היית אומר לי עד עכשיו."
"בסדר, יש לי זין קטן! שמחה?! תלכי להזדיין, לילי!" גרג יצא בסערה, כמעט רץ לחדרו וטרק אותו כל כך חזק שלילי חשבה שכל הבית רעד.
לילי ידעה שלרדוף אחריו עכשיו יהיה בזבוז של זמן. ייקח לו זמן לעבוד על הכעסים שלו עד לנקודה שבה יהיה נגיש שוב, ובהתחשב ברגישות הנושא, זה יכול לקחת מספר ימים. עד מהרה פרצה מוזיקה מחדרו, סימן נוסף לכך שהחדר שלו לא היה מקום בטוח עבורה כרגע. היא נסוגה לחדר משלה, וחשבה כיצד יכלה לגשת למצב טוב יותר. אולי זה שהיא דרשה לראות את הזין שלו לא היה הרעיון הכי טוב, אבל היא באמת כעסה על ליזי וקלואי. הם באמת היו כלבות. אבל אם לגרג היה באמת עם איבר קטן, היא לא יכלה להתעמת איתן בעניין. היא תצטרך להיות ערמומית ולמצוא תוכנית כדי לגבור עליהן.
+++
עברו יומיים עד שלילי העזה לגשת שוב לגרג. היא הלכה אליו לחדרו עם תחינה בעיניה.
"אנחנו יכולים בבקשה לדבר?" היא שאלה כשהרים את מבטו והרחיק את האוזניות שלו כדי שיוכל לשמוע.
"בטוח."
"אני מצטערת על, טוב, אתה יודע… הגישה שלי שלשום" היא פתחה ואמרה. בניגוד לגישה הקודמת, הפחות מתחשבת, היא שקלה לעומק כיצד לגשת לשיחה הזו.
"זה בסדר, אבל זה היה די מזעזע."
"כן, אני יכולה להבין את נקודת מבטך. אבל אני באמת רק רוצה לעזור."
"כן, אבל את לא יכולה, נכון? זה בסדר בשבילך, איחרת להתפתח והכל, אבל אז הלכת וקיבלת ציצים בגודל אפי והגוף המדהים הזה ו… ועכשיו את כוסית על, אלילה נערצת ממש. קרעתי את התחת שלי בחדר כושר ואני בקבוצת הפוטבול והכל, אבל… טוב, אין הרבה דברים שאני יכול לעשות לגבי גודל הזין שלי, נכון? זה לא משנה כמה שרירי הבטן שלי הדוקים או כמה מרשימים שרירי הזרוע שלי, אם בחורה תחליט שהזין שלי קטן מדי"
"האם זה באמת כל כך גרוע?" שאלה לילי, בוחרת שלא להגיב לתיאור היותה כוסית על, אבל שמרה אותו בשמחה במאגרי הזיכרון שלה.
"זה מספיק גרוע," אמר גרג. "די גרוע שאם ליזי וקלואי ימשיכו עם זה, כנראה שלעולם לא אקבל עוד דייט עד שאצא מהעיר הזאת. כלומר, את יודעת בדיוק איך הן. גם אם מצאתי מישהי שלא מוצאת את זה חשוב, ה בטח היו מציקות לה רק בגלל שהיא יוצאת איתי, ואז גם זה יגמר."
"אבל זה רק התרחיש הגרוע ביותר, גרג," אמרה לילי.
"אבל לגמרי ריאלי." לילי ידעה שכן, אבל היא לא הביעה את הדעה הזו.
"אז תראה, בנוסף לבקשת את סליחתך על איך שפניתי אליך, חשבתי גם איך אנחנו יכולים לשנות דברים. אולי לבנות לך מוניטין חדש כדי לפצות על… אממ, האתגרים שלך."
"באמת," הוא אמר בנחישות כאילו הוא לא מאמין לה. זו לא הייתה שאלה; זו הייתה רק הצהרה.
"כן, אנחנו צריכים למתג אותך מחדש. תאר לעצמך אם בנות היו מתחילות לדבר על איך שנתת להן את האורגזמות האפיות ביותר אי פעם. אני בספק אם היה אכפת להן מגודל הזין שלך, אם החוויה הזו הייתה מוצעת."
"כן בטח, רק שאין לי מושג איך זה יקרה אי פעם."
"קונילינגוס".
"קונילמל ??"
"אוי אלוהים, אתה לא יכול להיות רציני," לילי צחקה. "קונילינגוס, כלומר לאכול כוס, ללקק את החריץ, לרדת לבחורה, לך תקרא את הערך בויקיפדיה, זו המילה הנכונה לדבר"
"בסדר כבר. הבנתי, פשוט לא ציפיתי לזה, ולא חשבתי שזה מה שאמרת!"
"טוב, זו הולכת להיות הגישה החדשה שלי," לילי צחקה. "לשון הקסם. אם נוכל להפוך אותך לאוכל הכוס האולטימטיבי, לשון ארוכה ומשקיעה נגיד, אז אולי נוכל גם לשנות את המוניטין שלך. אני מכירה כמה בנות שמעריכות אורגזמה טובה מספיק כדי לא לדאוג איך הן מגיעות אליה. לעזאזל, חלקן אפילו נותנות אורגזמה זו לזו!"
"עד כמה שזה נשמע טוב, איך לעזאזל אני אמור להפוך למומחה לאכילת כוס?"
"לא, לא מומחה לאכילת כוס. תחשוב על מיתוג. אתה תהפוך ללשון הקסם" תיקנה אותו לילי. "יש לביטוי משיכה מסוימת, אתה לא חושב?"
"כן, אני מניח שכן."
"אני לא בטוחה איך להביא אותך לשם. תן לי קצת זמן לחשוב על זה. אני צריכה לדבר עם כמה נשים."
"את לא יכולה לספר להם על… את יודעת, הזין שלי," גרג התעקש.
"אז תצטרך להראות לי."
"מה?"
"אם אתה לא רוצה שאני אדבר על זה, אתה צריך להראות לי."
"זה לא הגיוני, לעזאזל לילי," הוא התנגד.
"כן, אבל אם אני לא אראה את זה עכשיו, אני אמות מסקרנות."
"את באמת רצינית?"
"אה הא."
"מה דעתך כקודם שתמצאי איזו תוכנית מוחשית לעניין לשון הקסם הזאת, ואז אני אראה לך את הזין שלי?"
"לא, עכשיו או לעולם לא," התעקשה לילי. "אתה יודע שאני אוהבת אותך, נכון? גם אם זה חצי סנטימטר, אני לעולם לא אשתמש בזה נגדך."
"את פריק, לילי," האשים גרג, אך בעדינות, מנענע בראשו. "אני לא מאמין שאני אפילו שוקל לעשות את זה".
לילי חייכה אליו כשקם ממיטתו ושחרר את הכפתורים של הג'ינס שלו. הוא דחף את הג'ינס והבוקסר שלו למטה כדי לעמוד מול אחותו עם הזין הקטן שלו בולט החוצה. הוא לא יכול היה שלא להסמיק כשהיא התקרבה והתיישבה בצד מיטתו לבדיקה מעמיקה יותר.
"אתה יכול להעמיד אותו?" היא שאלה.
"מה? זו לא הייתה העסקה!"
"כן, אבל כאילו, אני רוצה לראות עם מה אנחנו עובדים כאן."
"זה לא פשוט נהיה קשה ככה סתם, את יודעת," מחה גרג, אפילו כשהרגיש שהוא מתחיל להגיב להצגת הזין שלו מול אחותו הסקסית.
"הממ, זה עוזר?" שאלה לילי ורכנה קדימה כאילו היא מתכוונת לקחת אותו לפה. גרג התבונן בה בהלם, והזין שלו אכן התעורר לחיים. היא התקרבה אליו מספיק כדי שהוא יכול להרגיש את נשימתה החמה על ראש הזין שלו, אבל בצחקוק, היא נסוגה לאחור.
"אלוהים, לילי!"
"טוב זה עבד," זה כל מה שהיא עשתה. "אז… זין קטן, אבל זה לא סוף העולם, גרג. לפחות זה זין יפה למראה. קטן אבל מעוצב בצורה מושלמת, הייתי אומרת."
גרג התכופף במהירות ותפס את מכנסיו, מושך אותם בחזרה.
"אני מקווה בשבילך שתוכלי לעזור," הוא רטן והבהיר שהגיע הזמן של לילי לפנות את חדרו.
לילי עזבה, הולכת לחדר שלה כדי להרהר באתגר איך לגרום לאחת מחברותיה ללמד את גרג להיות אוכל הכוס הטוב ביותר שהיה.
+++
"אז אנני, יש לי משהו די מוזר לשאול אותך," אמרה לילי לחברתה כשהם הלכו הביתה מבית הספר ביחד מאוחר יותר באותו שבוע.
"למה ההקדמה הזו מעוררת פחד בלבי?" שאלה אנני בצחוק. "מה כל כך מוזר?"
"אתה מוכנה בבקשה ללמד את אחי איך לאכול כוס?" לילי פשוט פלטה.
"לעזאזל? את יודעת שאני לילי לסבית, למה לעזאזל שתשאלי אותי את זה?"
"לנקום בליזי וקלואי."
"אוקיי, ברצינות צריך להיות יותר מזה. אין שום סיכוי שזה הגיוני".
"טוב, זה כמו סיפור ממש ארוך, והבטחתי לא לספר את כולו, מה שהופך אותו לממש מביך."
"טוב אז… לא, ממש לא," אנני צחקה.
"חרא, תראי… בסדר, אם את לגמרי מבטיחה לא לספר לאף אחד, אני אספר לך למה אני שואלת. כלומר, יש שתי סיבות למה אני שואלת אותך ספציפית. ראשית, אני יודעת כמה את שונאת את קלואי אחרי שהיא הוציאה אותך מהארון, ושנית, אתה מלקקת הכוס הכי טובה שאני מכירה."
"ובכן, אני בספק אם תשכנעי אותי, אבל אני אקשיב ומבטיחה לשמור בסוד את מה שתאמרי, למקרה שזה ידפוק את קלואי איכשהו."
לילי הסבירה את מה ששמעה ואת השיחה שניהלה עם גרג, והשאירה את הקטע של דרישה ממנו להראות לה את הזין שלו.
"ואז איך זה קשור לקלואי?" שאלה אנני כאשר לילי סיימה.
"תחשבי על זה. אם היא מעולם לא נתנה לגרג הזדמנות, ואם הוא יתגלה כמלקק הכוס הטוב ביותר בבית הספר, נותן אורגזמות כל כך מדהימות שכולם מדברים עליהן, את יודעת שהיא תרצה לקבל גם כן יחס כזה. ואז גרג יוכל לצחוק לה בפרצוף!"
"אוי אלוהים, זה מגוחך לילי! אני מצטערת, אבל לא."
"לעזאזל."
"אבל כמו שאת יודעת אם אי פעם תרצי שאלקק את הכוס שלך, או שתרצי לתרגל את הכישורים שלך, אני לגמרי כאן בשבילך!"
"כן, תודה אנני."
+++
"אז איך התוכנית מתפתחת?" שאל אותה גרג כמה ימים לאחר מכן.
"לא טוב כמו שקיוויתי. מסתבר שממש קשה לשכנע חברה ללמד את אחי לאכול כוס. במיוחד כשאני לא יכולה להגיד להן למה".
"נהדר, אז עכשיו כל החברות שלך חושבות שאני לא יודע לאכול כוס," נאנח גרג. "אני לא חושב שזו העזרה שאני צריך, אבל תודה לילי. בואי פשוט נעזוב את זה."
"אלא אם כן אני אהיה זו שמלמדת אותך," הציעה לילי. זה יצא מפיה עוד לפני שהיא עיבדה את מה שהיא אמרה.
"תגידי את זה שוב?" שאל גרג בהלם.
"אממ, חרא, באמת אמרתי את זה בקול?" לילי צחקה. "לא התכוונתי."
"מְשׁוּנה!" גרג התגרה.
"זה, אממ… זה יכול לעבוד, אבל. לפחות… טוב… אני יכולה לעזור לך להשתפר."
"תפסיקי עם זה לילי," גרג צחק, "אל תהיי מגוחכת." הוא יצא מחדרה, מנענע בראשו.
סיפור מקסים, אבל מרגיש אכן מתורגם….
מה המקור?
סוף סוף סיפורי אח ואחות!
התחלה טובה 😊
הסיפור מתורגם מאנגלית?
יש הרבה ניסוח מסורבל (למשל ”היא סיפרה לה… והשאירה את הקטע של דרישה ממנו…”)
גם קצת שגיאות בהטיות זכר-נקבה (למשל ”אתה מוכנה”)
אין פואנטה בסיפור🫠
הולך לכיוון שאוהב
סיפור מוזר
זה בטח ז'אנר מסוים
לדעתי לא משוך
אולי בהמשך זה ישתנה
סיפור מעניין, נראה שהוא פשוט תרגום בגוגל טרנסלייט מסיפור אחר. לדעתי כדאי לתת לפחות קרדיט לסיפור המקורי.
אכן זה לא סיפור מקורי שלי אלא תרגום (הסיפור הקודם היה מקורי)
אבל תרגום מושקע, הלוואי שגוגל טראנסלייט היה עושה עבודה טובה יותר.
בסוף הסיפור (זה סיפור של 7 פרקים, סה"כ 40 עמודי וורד) ארשום אם שם הסופר והאתר, פשוט אני לא רוצה שיהיו לכם ספויילרים 🙂
עלילה מעולה, מלא פוטנציאל לסיפור ארוך ומחרמן!
רק הכתיבה מרגישה קצת מתורגמת.. חוץ מזה מושלם. מקווה שיהיו עוד פרקים